Харрингтон Пэйс приглашает Эркюля Пуаро и капитана Гастингса на охоту, где сыщик простужается и подхватывает грипп. Когда Пэйса обнаруживают в его охотничьем доме мертвым, бельгийский детектив из-за своего слабого состояния не может помочь в расследовании инспектору Джеппу, хотя и хочет этого. Подключается капитан Гастингс и помогает собирать улики по делу. Выясняется, что егерем служил непризнанный брат погибшего, которому Пэйс отказал в небольшой сумме денег, необходимых для женитьбы.
Год производства: 1991
10-я серия - "Тайна охотничьего дома"