Попытки допросить Лизу оказываются безрезультатными. Взяв расследование в свои руки, босс Эттвуда арестует Лизу и позволяет ей сбежать, надеясь таким образом выследить Льюиса. Однако побег оказывается слишком успешным: Лизе удается скрыться, а Слоуна похищают...
Год производства: 1998
7-я серия - "Transformations".