В Даунтон приезжает погостить молодой турецкий дипломат. Старшая дочь графа леди Мэри благосклонно принимает ухаживания гостя, который воспринимает это так, что позволяет себе ночной визит в комнату Мэри. Однако романтическая встреча прерывается внезапной смертью дипломата от сердечного приступа. Мэри зовёт на помощь мать и горничную Анну, которой она доверяет. Вместе они выносят мёртвое тело из комнаты Мэри, не замечая, что за ними наблюдает одна из служанок, самая болтливая из всех...
Год производства: 2010
3-я серия