5-я серия.
Фортнер докладывает Гирингу, что командование недовольно необходимостью держать оцепление в ожидании советских разведчиков. В этот момент Гирингу сообщают, что найдена рация.
Немецкие солдаты устраивают облаву на разведчиков, затаившихся в лесу в ожидании передатчика.
Гроссфогель доставляет передатчик до места назначения.
Гиринг поручает Фортнеру отыскать всех радистов, к которым могут обратиться русские в отсутствие связи.
6-я серия.
Беккер благодарит Гиринга за удачную операцию по поимке радистов и торопит с расшифровкой. Гиринг хочет привлечь к этому делу настоящего специалиста из Берлинском Университета.
Алекс сообщает Шульце-Бойзену, что ничего по расшифровке еще не сделано. Нет ключа – книги, с помощью которой шифровались донесения.
Гиринг приказывает отправить профессору в Берлин все книги из квартиры радистов. В одной из них должен быть ключ...
7-я серия.
Закс докладывает Гирингу, что в течение дня русские несколько раз меняли места передач.
Москва приказывает Жильберу увеличить время нахождения в эфире. Вся группа Жильбера понимает, что это - смертельный риск.
Жильбер и Элен приглашены на день рождения Гиринга. Во время торжественного ужина Гирингу становится плохо.
8-я серия.
Гиринг в больнице в тяжелом состоянии. Жильбер узнает от врача, что у Гиринга диагностирован рак горла.
Фортнер докладывает Гирингу о появлении второго передатчика. Без сомнений, это работа все той же разведгруппы.
Несмотря на протесты врачей, Гиринг покидает клинику. Кац и Мишель пытаются вычислить машины-пеленгаторы.
Макаров сообщает "соколам", что им приказано увеличить время нахождения в эфире. Разведчики понимают, что это - верная смерть, но соглашаются...
Год производства: 2004
5-я - 8-я серии