1-я серия.
В Берлине обергруппенфюрер Гейдрих проводит секретное совещание. Готовится важнейшая наступательная операция – "План Барбаросса".
За последний месяц было перехвачено несколько радиограмм с территории Бельгии, Франции и даже Германии. Беккер предлагает поручить поиск вражеских разведчиков детективу Карлу Гирингу.
2-я серия.
Жильбер случайно встречает Элен. Она назначает ему свидание.
Гиринг отдает распоряжение собрать все сведения, касающиеся передвижения транспортных средств по направлению Англия - Германия. Цель - подготовить ловушку для русских агентов.
Из разговора с художниками на Монмартре Жильбер узнает, что у немецких солдат начался сезон отпусков, готовится крупное наступление.
3-я серия.
Германия нападает на СССР. Жильбер и Гроссфогель решают, что фирма "Симэкс" должна вступить в Организацию Тодта - сообщество армейских поставщиков.
Интендант приносит Жильберу первый заказ - на офицерские плащи. Часть с утеплением для восточного фронта. На основании заказа Гроссфогель выявляет численность немецких солдат, которых предполагается одеть в зимнее. Жильбер распоряжается передать эту информацию шифровальщикам для срочной отправки в Москву.
Гиринг и Жильбер выгуливают вместе собак. Между ними сложились теплые соседские отношения.
Жильбер объясняется с Элен. А тем временем, на квартиру радистов совершается облава...
4-я серия.
Разведчики обсуждают потерю рации и радистов. Вспоминают, что в Брюсселе остался законсервированный передатчик. Вызывается ехать Гроссфогель.
Жильбер встречается с Мишелем из Французской Коммунистической партии. Он обещает связаться по своим каналам с Москвой и запросить радистов и передатчик.
Жильбер обращается за помощью к берлинской группе Шульце-Бойзена. Разведчики готовят операцию по доставке передатчика в Париж.
Год производства: 2004
1-я - 4-я серии