Грушницкого производят в офицеры. На загородном пикнике Печорин рассказывает Мери историю своей жизни, и девушка признается ему в любви. Грушницкий ревнует Григория к княжне. Вера уезжает в Кисловодск. Печорин следует за ней. Ночью он слышит, как Рокотов и другие офицеры подбивают Грушницкого проучить его. Утром Печорин завтракает с мужем Веры и слышит, как Грушницкий рассказывает о том, как ночью возле дома Лиговских видели Печорина. Он вызывает Грушницкого на дуэль.
Год производства: 2006
4-я серия