Советский резидент Казимир, работавший в качестве немецкого офицера в Люблине (Польша), внезапно провалился. Ему буквально чудом удалось избежать ареста. Казимир - источник бесценной информации. В момент провала Казимир не вёл никакой активной работы, поэтому провал стал следствием предательства кого-то из его ближайшего окружения, состоящего, в основном, из поляков. Группа Павловского получает задание: найти Казимира в Люблине и вывезти его в Москву. Чтобы выполнить задание, им необходимо выявить предателя в польском сопротивлении. Работа усложняется тем, что дочь польского связного Казимира, как и многие поляки, неприязненно относящаяся к русским, решает втайне от отца сдать Казимира немцам. А для Клима это задание становится ещё и "возвращением в прошлое", ведь в Люблине живёт его былая любовь, полька Гражина.
Год производства: 2010
8-я серия