1-я серия. Безжалостный и честолюбивый кардинал Родриго Борджиа идет на подкуп, чтобы стать папой римским.
2-я серия. Чезаре удается переманить на свою сторону наемного убийцу Микелетто. Он поручает своему новому помощнику втереться в доверие к делла Ровере, который пытается доказать, что Родриго завел любовницу.
3-я серия. В Рим прибывает султан Оттоманской империи. Чезаре отказывает брату в просьбе воспользоваться услугами Микелетто. Родриго пытается решить, кто же станет мужем Лукреции.
4-я серия. Дети Родриго настаивают на том, чтобы их мать была приглашена на свадьбу Лукреции с членом могущественного семейства Сфорца, но понтифик не согласен.
5-я серия. Чезаре берет в любовницы красавицу Урсулу Борнадео и клянется отомстить ее мужу за оскорбление его матери.
6-я серия. Ради прочного союза с Неаполем глава семейства организует помолвку своего младшего, 13-летнего сына. Тем временем делла Ровере ведет тайные интриги во Франции.
7-я серия. Делла Ровере убеждает французского короля напасть на Милан, но последующая резня приводит его в ужас. Чезаре выясняет, в каком аббатстве укрылась Урсула после смерти мужа.
8-я серия. Паоло помогает Лукреции и Джулии сбежать от Сфорцы. Но они попадают в плен к наступающей французской армии. Преданные Борджии кардиналы бегут из Рима в ужасе перед французами.
9-я серия. Папе римскому удается договориться с французским королем: он обещает поддержать притязания Карла на трон Неаполя. Он также хочет аннулировать брак Лукреции на основании бессилия ее супруга.
Год производства: 2011
1-я - 9-я серии