Хэйли беспокоится - ночью не прилетел Нэйтон. Она обращается в полицию, но по закону поиски пропавшего начинают спустя сутки. Дома она находит кое-какие вещи Дэна и огромную сумму денег, хотя он говорил, что в пожаре, поглотившем его закусочную, сгорело все. Хэйли подозревает страшное... Она звонит "911". Продолжается война между Тарой и Брук. Тара приносит в "Кафе Карен" цветочный горшок, который кишит тараканами. Брук за это громит ее кафе. Тара одновременно развлекается и с Крисом Келлером, и с Чейзом. Причем Чейз об этом знает, а Крис - нет... Дэн оказался в полицейском участке после звонка Хэйли по "911". Однако, побеседовав с ним, следователь его отпустил. Дэн вернулся в дом и предложил Хэйли искать Нэйтона вместе, но Хэйли не стала его слушать и прогнала. На этот раз и Джейми рассердился на дедушку. Между тем даже по телевидению прошла информация о том, что Нэйтон пропал. А в это время Нэйтон сидит в каком-то помещении со связанными руками и черным мешком на голове. Оказывается, он, отбирая баскетболистов, влез в чужой, к тому же криминальный бизнес. Это раскопал Маут. Эту информацию он передал Дэну. Брук проговорилась Крису Келлеру, что его девушка Тара спит с Чейзом...
Год производства: 2010
5-я и 6-я серии