В новостном сюжете о талантливом скрипаче Юрии Миронове авторитет Лютый узнает любовницу своего подельника Пана, скрывшегося с деньгами группировки. Лютый поручает начальнику безопасности своего холдинга Дееву узнать подробнее об этой семье. Деев докладывает, что Юрий, возможно, является сыном пропавшего Пана. Лютый хочет, чтобы Пан узнал, что у него есть сын, и вернулся за ним. Готовится и выполняется операция, в результате которой мать Юры убивают на концерте, и новости о зверском убийстве моментально разносятся по Интернету. Пан, находящийся на лечении во Франции, узнает, что у него, возможно, есть сын. У Пана неизлечимая болезнь, жить ему осталось немного, получив доказательства того, что Юра действительно его сын, Пан решает поехать в Россию, чтобы повидаться с ним перед смертью. На бракосочетании Насти и Игоря Настя неожиданно убегает с Вороновым из загса, оставив жениха с носом.
Расследуя смерть криминального журналиста Ильченко, сыщики выясняют, что за всеми преступлениями, связанными с Юрой Мироновым, стоит начальник службы безопасности холдинга Петр Деев. Пан и Дмитрий приезжают в Россию, их задача забрать Юрия Миронова из больницы, где его охраняют люди Лютого. Дмитрию удается похитить мальчика из больницы, за похитителями следует Лютый со своими людьми. Лютый ликует: наконец-то он сможет рассчитаться с бывшим партнером, "кинувшим" его на большие деньги. Бандиты окружают Пана и Дмитрия, спрятавшихся в заброшенном доме, Лютый с садистским удовольствием расстреливает этот дом. Спрятавшийся неподалеку Деев неожиданно убивает Лютого. В схватку вмешиваются оперативники и арестовывают бандитов, все преступники либо схвачены, либо мертвы. Кроме Деева, которому удается скрыться. Сотрудники отдела довольны, им удалось спасти жизнь маленькому скрипачу, а то, что бандиты перестреляли друг друга - это уже не их беда. Из здания отдела выходят, взявшись за руки, веселые Вадим и Настя. Они наконец-то нашли свою любовь. Дугин счастлив, видя взаимную любовь Насти и Воронова.
Год производства: 2013
"Дело № 8", 1-я и 2-я серии