2-я серия. С решением Куренкова уйти в миротворцы Наташа борется с помощью уроков английского языка. Кичибекову поручено найти нового повара себе на замену и его выбор падает на Бутонова. Но общение с кастрюлей поварешкой не предвещают Батону ничего хорошего. Стремясь защитить Гальтониэль от давешних преследователей, Суслопаров попадает на странное сборище.
3-я серия. Появление среди миротворцев девушки-сержанта Кузьминой вносит оживление в их ряды. Она, в свою очередь, себя в обиду не дает. Многодневная пытка английским помогает старлею сдать экзамен по иностранному языку и Мафонин берет его в отряд. Бутонов кормит часть волшебным обедом, но при этом лишает ужина. Чтобы попасть в клан толкиенистов, Суслопаров должен выполнить сложное задание. Неожиданно ему на помощь приходит Приходько.
4-я серия. Успехи Кузи не дают покоя курсанту Исаеву. Получение новой формы находится под угрозой. Скрипка утверждает, что Топалова ушла из армии и теперь он начальник склада. Как быть дедам? С честью пройдя испытание, Суслопаров становится стражником и обладателем деревянного меча. Этим же вечером меч выручает отважного война из беды.
Год производства: 2007
2-я - 4-я серии