2-я серия. Ник и Хэнк расследуют дело о проникновение со взломом, при котором бесследно исчез один из вломившихся, мужчина по имени Рокки. Его девушка уверена, что его похитили неожиданно вернувшиеся обитатели дома. Улики приводят детективов к таинственной семье с происхождением, стирающим грань между добром и злом. На тетю Мари опять нападают, и Ник просит Эдди Монро охранять её.
3-я серия. Ник и Хэнк расследуют смерть адвоката, погибшей от анафилактического шока в автобусе, во время Флеш-моба. В ходе расследования выясняется, что убийца воспользовался пчелиным ядом. Однако вскоре Ник понимает, что вынужден защитить Адалинду Шейд, ведьму, которая пыталась его убить.
Год производства: 2011
2-я и 3-я серии