"Прыг-скок-Линдси!" Лоурел привозит свою дочь в дом к Уолдену и Алану, чтобы дети поиграли вместе, пока у нее и Уолдена будет второе свидание после неудачной попытки заняться сексом. Но и на этот раз присутствие детей отвлекает влюбленных... Тем временем Херб проводит медосмотр Алана и предлагает ему начать вместе посещать спортзал. Там друзья встречают бывшую жену Алана Линдси. Она похорошела после того, как бросила пить, но не хочет возобновлять отношения. Херб, вдохновленный красотой жены друга, бросается во все тяжкие. "Брюки, я уже иду". Во время "внезапной проверки" семейной жизни Уолдена и Алана мисс МакМартин узнает, что друзья только притворялись гей-парой. Мисс МакМартин в шоке и решает немедленно забрать Луиса из семьи. Алан страшно переживает и пытается уговорить соцработника не забирать мальчика. Для этого он выслеживает ее в ресторане и, угостив напитком, старается переубедить. Неожиданно для обоих встреча заканчивается сексом. "Кто делал шпили-вили". Алан снова проводит ночь с МакМартин и рассказывает обо всем Уолдену. Тот взбешен - по его мнению отношения Алана с соцработником могут повредить прохождению испытательного срока их приемной семьи. Чтобы узнать секреты воспитания приемных детей, Уолден вступает в психологическую группу поддержки отцов-усыновителей. "Обдираловка под пиво". Линдси возвращает Алану его вещи. Она хочет изменить свою жизнь и переехать в другой город, но воспоминания об их прошлой жизни толкают бывших супругов в объятия друг к другу. После бурного секса Алан предлагает Линдси начать все с начала, и она принимает его предложение. Алан встречается с МакМартин и заявляет ей о разрыве их отношений. Разъяренная женщина устраивает дополнительную инспекцию условий проживания ребенка в доме Алана и Уолдена и грозится отозвать решение об усыновлении.
Год производства: 2014
"Прыг-скок-Линдси!", "Брюки, я уже иду", "Кто делал шпили-вили", "Обдираловка под пиво"