От смерти Барабанова спасает бронежилет. Возле места происшествия вовремя оказывается местный старожил Андрейка, который забирает раненого Игната к себе домой. Барабанов первым делом направляется к главе местной администрации Иртышу и расспрашивает о его роли во всех происходящих событиях. Юлящий Иртыш мгновенно собирается, когда узнаёт, что Зинчук был сослуживцем Игната и история про золото для компетентных органов не составляет секрета. Игнат предлагает деревенскому голове и его подельнику Войтову простой выбор: или они соглашаются сотрудничать с ним лично на взаимовыгодных условиях, или им светит в лучшем случае тюрьма.
Год производства: 2011
"Трудности перевода", 2-я серия