Данила и Йонг выслеживают доктора Чена, лечившего Мэй, и выясняют, что она дочь важного человека, похищенная триадой. Йонг уходит от ответа, почему его, простого учителя, считают важным. Ван Чжоу пытается выяснить, почему Мэй ищут русский полицейский с китайцем, и отправляет китайца Мао навестить Катю, чтобы узнать, не видела ли она похищение Мэй. Просмотрев видео дочери, отец Мэй соглашается на требования Ван Чжоу. Грицак выстраивает свою версию произошедшего в терминале и подозревает Данилу и Шведа в причастности к похищению денег из сейфа. Катя сообщает Даниле, что в их с Мэй квартиру пытался залезть китаец со шрамом. Данила едет к Кате и засекает Мао, который кидается на него с ножом, потом убегает и попадает под машину. Данила спешно ретируется. Грицак допрашивает выжившего в бане налетчика, и тот рассказывает о заказе разгромить бордель семьи Ванчжоу.
Год производства: 2017
5-я серия