3-я серия. Сашу везут в специальный Центр по подготовке. По дороге она просит объяснить, почему Харпер оставил такое странное завещание. Выясняется, что много лет назад у него был роман с матерью Саши. Тогда миллионер не решился оставить жену и сына ради русской переводчицы. Однако перед смертью Харпер решил исправить ошибку, дав шанс еe дочери... 4-я серия. Саша Козинцева перевоплощается в Сандру Сеймур. И она уже делает первые успехи. Девушку неотвратимо тянет к Урмасу, и она пытается выведать что-нибудь про него у Кэт. Однако та уходит от разговора. Однажды ночью Сандра видит, как Урмас привозит раненого. Она понимает, что команда занимается нелегальными делами.
Год производства: 2009
3-я и 4-я серии