Известный газетный магнат Артур Кеннекат обращается к частному детективу Бриммеру с просьбой выяснить, изменяет ли ему его молодая жена. Детектив устанавливает, что женщина имела любовника, однако заказчику сообщает, что жена верна. Детектив планирует использовать компрометирующую информацию для шантажа. Бриммер предлагает супруге магната сообщить информацию о бизнесе мужа, однако та отказывается, и детектив убивает ее. Когда к расследованию подключается Коломбо, Бриммер предлагает свою помощь.
Год производства: 1971
4-я серия - "Смерть протягивает руку"