Джейк сбегает в самоволку! Об этом Алану сообщают двое военных полицейских! Мисс уговаривает беглеца вернуться в часть. Уолден в читальном зале библиотеки знакомится с красоткой по имени Уитни. Она отказывается от секса, но соглашается за деньги исполнить роль девушки Уолдена. Линдси уже готова выйти за Алана, но он еще раздумывает. Тогда Линдси сама бросает его. Джейк сообщает отцу по скайпу, что подцепил гонорею. Уолден поздравляет Берту с днем рождения и делает ей царский подарок - автомобиль.
Год производства: 2012
7-я - 9-я серии