8-я серия. Получив в банке отказ насчет кредита, Ричи приходит в отчаяние и обращается к Мори. Девон и Ингрид зажигают в клубе Max's Kansas City. Девон производит впечатление на фотографа Билли Маквикара. По желанию Ричи Кип и Nasty Bits готовят новую песню и проходят интенсивный курс блюза под руководством Лестера. Андреа увольняет опытного сотрудника American Century, что выводит из себя Ричи. Благодаря Хорхе Кларк обретает музыкальное вдохновение.
9-я серия. После пребывания Девон с детьми Ричи взвешивает варианты своих дальнейших действий. Убийство Бака Роджерса вызывает большой общественный резонанс. Джейми, выдворенная из загородного дома родственницы, сталкивается с Кипом. В American Century Мори Голд предлагает компиляцию из песен пятидесятых. Кларк и Хорхе становятся ближе.
Год производства: 2016
8-я и 9-я серии