Сара и Джейк расследуют причудливое убийство Манхэттенского художника, но следствие заходит в тупик, когда свидетель опознает Айзека Сулливана, художника с алиби. Сара ищет информацию у продавца антиквариата, Габриэля Боумана, и у заключенной в тюрьму Доминик Буше для информации о клинке. Но быстро стареющая Буше отказывается помогать ей. Клинок дал Саре видение, и она раскрывает тайну Айзека Сулливана. Он был участником эксперимента Кеннета Айронса: Айзек, оказывается, один из трех двойников убийц, который становится более сильным, когда один из них устранен.
Год производства: 2001-2002
3-я серия - "Двойное видение"