Убит Чарли Хиллиан, бывший полицейский, ценнейший сотрудник, отработавший в полиции 40 лет. Он найден мёртвым в своём доме. На поиски преступника бросают лучшие силы оксфордской полиции, в том числе и инспектора Морса. Томас убедил всех, что проявит особое рвение в расследовании преступления. Вскоре становится очевидным, что это дело напрямую связано с жестоким убийством восьмилетней девочки, которое произошло восемнадцать лет назад. Морс идет по следу преступника; проблема в том, что ранее виновный так и не был найден. И теперь, много лет спустя, инспектор Морс и сержант Льюис должны раскрыть два преступления сразу. Сначала под подозрение попадает Дэдери Крэтбат, владелец книжного магазина в Лондоне, далее появляются новые факты преступления...
Год производства: 1991
1-я серия - "Второй заход"