12-я серия. Тейлор и Сойер приезжают к дому бригадира Морриса. Там они обнаруживают его связанную жену и убитого бригадира, которого, судя по всему, пытали. Фентон решает научить Перкинса работать по-настоящему и показать, как обстоят дела на улице. У Бриггса большие проблемы в личной жизни.
13-я серия. Продолжается расследование дела бригадира Морриса. На медсестру в психиатрической больнице совершено нападение. Она утверждает, что это был Уильям Шепард, подозреваемый в убийстве Морриса. Тейлор и Сойер беседуют с ней и узнают много полезного. Для Энни это особое дело, так как Шепард - старый друг ее отца.
Год производства: 2013
12-я и 13-я серии