"Великая стена".
В китайском квартале совершено убийство. Все улики говорят, что убийца - китаец, владелец лавки, а причина - его внучка Мэй Ли. Но он отказывается давать показания. При осмотре трупа в ране обнаружены осколки стекла и пыль от штукатурки. Руководство требует от Мердока закрыть дело, а китайца отправить на виселицу. Но детективу удается вырвать у старика признание: Мэй была изнасилована одним из полицейских 5-го участка...
"Победитель".
Во время инициации нового члена масонской ложи новообращенный бухгалтер Бернард падает замертво. Расследуя убийство, Мердок попадает в спортзал, где тренируется женская баскетбольная команда. Детективу кажется странным, что Бернард имел ячейку в женской раздевалке. Доктору Огден приходится записаться в спортивную секцию, и вскоре она узнает тайну баскетболисток...
Год производства: 2009
"Великая стена". "Победитель"