5-я серия. В парке найдена еще одна жертва преступника. На этот раз на девушку не просто напали - ее убили, обрезав волосы. Бернса отстраняют от расследования. Жених Джины предлагает ей жить вместе и делает предложение. Но девушка отказывает ему... У полицейских родился план: использовать Доусон в качестве приманки для преступника. И вот поздно вечером Джина, принарядившись, отправляется в парк. Но дело принимает неожиданный поворот.
6-я серия. Инспектор Бернс уходит из полиции - его жена выписана из больницы, и он хочет быть рядом с ней и дочерями. Его место занимает прибывший из Лондона инспектор Макс Харпер. Джина Доусон расстроена, ведь у нее с Бернсом были не просто профессиональные отношения... В парке развлечений Бринфорда пропадает молодая девушка.
Год производства: 2013
5-я и 6-я серии