Совершено дерзкое ограбление и убийство бизнесмена Бакшиева. По словам бывшей с ним в момент трагедии его подруги Натальи, двое неизвестных в масках напали на нее и бизнесмена, когда они остановились поменять колесо своей машины, связали их и, заклеив им рот скотчем, бросили в лесу. Бакшиев вскоре скончался, а самой Наталье удалось спастись и вызвать милицию. На месте происшествия Волков обнаруживает зажигалку с логотипом клуба "Садко". Следователи немедленно отправляются в клуб, где становятся свидетелями драки посетителей из-за девушки. В "Садко" Волков сталкивается с девушкой, спровоцировавшей драку - Верой Шумак, дочкой его бывшего коллеги по работе Коли Шумака, много лет назад геройски погибшего при задержании преступников. В суматохе Волков отпускает Веру и покидает клуб, а хулиганов отправляют в местное ОВД и вскоре отпускают. Внезапно Наталья вспоминает, что незадолго до нападения ее о чем-то расспрашивал неизвестный парень. С помощью составленного ею фоторобота, Тарабрин выясняет, что этот человек и есть задержанный за драку в "Садко" Макс Руденко...
Год производства: 2007-2011
Дочь героя