Застав в квартире погибшего монтажника Крепилова страшный разгром, Желвис и Вдовин убеждаются, что в своих поисках они опять на шаг отстают от бандитов. И всё же удача улыбается защитникам закона: в квартиру проникает некий субъект, вооружённый бейсбольной битой. Как вскоре выясняется, к учинённому в доме беспорядку он не имеет никакого отношения, но хозяина знает очень хорошо. Крепилов по-соседски когда-то занял у него немалую сумму денег и не спешил вернуть долг. Помимо подробностей своих финансовых взаимоотношений с покойным, сосед рассказал Вдовину, что в последнее время частным гостем обычно нелюдимого Крепилова был молодой парень Коля Дугин. Между тем оставшийся в живых и счастливо избежавший более тесного знакомства с Кабаном и Бизоном Дугин находит приют у своей старой подруги Светланы. Девушка соглашается не только обогреть и спрятать беглеца, но и предлагает ему путь спасения: его могут тайком вывезти из города в грузовом отсеке фуры...
После задержания Бизона Вдовин безуспешно пытается разговорить бандита, но подручный Тренера, недалекий и упрямый громила, твёрдо собрался держать язык за зубами. Тогда оперативник решает воспользоваться помощью Штыка, приятеля покойного Севера, и хорошенько надавить на молодого бугая с помощью бывалого авторитета. Однако планам Вдовина осуществиться было не суждено. Отлучившись по срочной необходимости в туалет, Бизон ломает оконную решетку и вырывается на волю. Оказавшись на свободе, он немедленно присоединяется к своим товарищам. Вместе они навещают дом покойного Дадашева, чтобы наконец найти следы пропавшего ножа. Однако и на сей раз их налет оканчивается неудачей. По дороге к дому Кабана Тренер решает проверить последнюю версию, которая кажется ему все более правдоподобной. Тем временем Тюрин безуспешно пытается выяснить у Дугина причины охоты, которую объявили на него бандиты...
Год производства: 2011
"Замкнутый круг", 3-я и 4-я серии