1333 год. Обрушение городского моста повлекло за собой многочисленные жертвы. Пострадавшие размещены в соборе, и Кэрис поднимает вопрос о строительстве приюта. Она решает посвятить себя уходу за ранеными и больными. Кингсбриджу нужен новый каменный мост, и проект Мертина оказывается лучшим. Между Кэрис и Мертином рождается глубокое чувство. Но избранный новым настоятелем Годвин расстраивает планы им обоим. Козни Петраниллы приводят к тому, что Кэрис подозревают в убийстве и колдовстве, и спасти ее может только принятие пострига. Приказ Эдуарда III об освобождении преступников, готовых воевать с Францией, избавляет от виселицы чинившего беззакония Ральфа...
Год производства: 2012
2-я серия