На региональных соревнованиях хоровых клубов "Новые горизонты" вновь сталкиваются с "Соловьями" академии Далтон, которых они уже побеждали в прошлом году. Себастьян извиняется перед Блейном и остальными за то, что пытался насолить им. В новой школе узнают о сексуальной ориентации Карофски и тот пытается покончить с собой. Финн и Рейчел решают пожениться сразу после региональных и сталкиваются с непониманием родителей. Куинн, опаздывая на свадьбу, попадает в аварию.
Год производства: 2011-2012
58-я серия - "На моём пути"