Декабрь 1973 года. Магелланов пролив. Остров Досон, южнее Чили. 125 километров от территории Антарктиды. К берегу причаливает тюремный катер. На его борту - один из главных врагов чилийского режима Пиночета. Его привезли на этот холодный и пустынный остров в специальный лагерь для политзаключенных. Ему 57 лет. Его зовут Луис Альберто Корвалан.
Тот же декабрь 73-го. СССР. Пермская область. Станция Всесвятская. Исправительно-трудовое учреждение №389/35. На языке заключенных лагерь "Пермь-35". Здесь отбывает срок враг советского режима. Ему 30 лет, из них почти десять он провел в тюрьмах и лагерях. Его зовут Владимир Буковский.
Оба эти человека еще не знают, что скоро их судьбы переплетутся. Что за этим будут стоять руководители двух супердержав и вся мировая прогрессивная общественность. И что, в конце концов, оба они станут героями одной советской частушки.