Весна на берегах Мексиканского залива - на самом юге Северной Америки. Стаи снежных гусей скоро начнут свой эпический перелет через континент. В миграции участвуют миллионы птиц. Перед перелетом семьи сбиваются в многотысячные стаи, готовясь к великому броску на север. Но это объединение не проходит незамеченным. В небе уже парит крупный пернатый хищник - национальный символ Америки белоголовый орлан. Текст читает: Дэвид Теннант.
Год производства: 2011
3-я серия - "Северная Америка"