Ноябрь 1989 года. Весь мир празднует падение Берлинской стены. Несказанно рады этому событию и друзья с десятилетним стажем Вейт и Том, особенно Вейт: он, гражданин ГДР, теперь сможет найти своего отца, которого не видел 12 лет, с тех пор, как тот сбежал в США. Недолго думая, молодые люди отправляются в Сан-Франциско, имея в кармане 100 марок, а в словарном запасе - лишь одно английское слово friendship...