Премьера в России.
По одноименному роману Кена Фоллетта. 1138 год. После смерти короля Англии Генриха I его преемником становится племянник Стефан. Матильда, дочь Генриха, собирает сторонников, чтобы свергнуть захватившего власть Стефана. В это же самое время Том по прозвищу Строитель скитается со своей семьей - женой, взрослым сыном и дочерью - в поисках работы. В пути они встречают странную женщину Эллен и её сына Джека, которые предлагают им приют. Не доверяя новым знакомым, сын Тома обвиняет Эллен в колдовстве, и семья вновь отправляется в путь. Ночью в лесу у жены Тома случаются преждевременные роды, и она умирает. Понимая, что он не сможет прокормить младенца, Том оставляет новорожденного сына на могиле матери...
1-я серия.