8454 год по звездному времени. Песчаная планета Нимбус-3. Одинокий поселенец видит, как на горизонте материализуется фигура человека, который предлагает ему помощь. Вдвоем они задумывают похитить звездолет. Кирка, Спока и Маккоя срочно вызывают на "Энтерпрайз" - им предстоит важная миссия. Они отправляются в Парадайз-сити, где были захвачены в плен представители разных планет. Неожиданно для себя они оказываются заодно со злодеем Сайбоком, который задумал преодолеть Великий Барьер и добраться до центра Галактики.
Год производства: 1989