5-я серия.
Когда Нельсон заходит в своих требованиях слишком далеко, Жан решает, что пора завязывать, и отказывается выполнять его очередной заказ на "уборку". Опасаясь мести, Мартин предпринимает шаги для того, чтобы защититься от Нельсона, но в результате братья оказываются в еще более сложной и опасной ситуации.
6-я серия.
Прошлое, наконец, возвращается к Мартину. Жан находит потенциального союзника в лице полицейского. Оливер ведет себя беспокойно. Джули получает комиссионные от неожиданного клиента.
Год производства: 2015
5-я и 6-я серии