11-я серия - "Все за одного".
Meркс мертв. Каплану нужно войти в контакт с Невидимками любой ценой. Его единственный шанс - сестра Меркса Мириам Эльмиродо, владелица игорного заведения Имперей в пятнадцатом округе Парижа. Каплан, Роксанн и Морлигем пытаются спасти Тео, которого ищет Лемуан, преисполненный жажды мести за свою жену. Невидимки, которым нужен покупатель золота, выходят на мадам Арифа и ее сыновей.
12-я серия - "Козы и шакалы".
Каплан, наконец, устанавливает связь с Невидимками. Его сразу же забирают из Имперея и увозят, чтобы выбить правду о смерти Меркса. Роксан и Морлигем похищают Мириам. Впечатленный храбростью Каплана во время пыток, глава Невидимок полковник Дантэн предлагает ему вступить в группировку на место их павшего товарища. Банда, которой принадлежит украденное золото, приезжает в Париж, чтобы вернуть его себе.
Год производства: 2009
11-я и 12-я серии